À l’Hôpital de La Malbaie, le 18 novembre, à l’âge de 70 ans et 3 mois, est décédée madame Colombe Lavoie, épouse de monsieur Germain Maltais, fille de feu monsieur Philippe Lavoie et de feu dame Micheline Tremblay. Elle demeurait à La Malbaie secteur Grand-Fonds.

Le service religieux sera célébré le samedi, 6 décembre à 10h30 en l’église de La Malbaie. Les membres de la famille recevront les condoléances à l’église de 9h00 à 10h30. 

Madame Lavoie laisse dans le deuil son époux monsieur Germain Maltais; ses enfants: Mathieu (Karine Cyr),  Jean-François, Cyndia (Jimmy Lajoie); ses petits-enfants: Ève et Gabrielle Maltais, Raphaël, William, Léa et Émilie Lajoie; ses frères et soeurs: Ginette (Jean-Guy), Laurent (Diane), Colette, Lomer (Brigitte), feu Daniel (Émilienne), Monia; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jean-Pierre (Mariette Tremblay), Lise (Ulysse Imbeault), Gérard (Doris Tremblay), Donald (Lisette Tremblay), Cyrille (Mariette Harvey), Suzette (Denis Simard), Yves (Marlène Imbeault), Raymond (Chantal Lavoie), Marjolaine (Fabien Tremblay), Michèle (Denis Desbiens), Éric (Catherine Tremblay); sa filleulle Colombe Savard; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis(es).

La famille tient à remercier le personnel de l’Hôpital La Malbaie et de l’institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, pour leur écoute, leur dévouement et les bons soins prodigués.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital La Malbaie ou à l’IUCPQ.

Les formulaires seront disponibles à l’église.

La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne, Clermont, La Malbaie, St-Siméon.

Pour informations: 418-665-2455 / 418-439-2828