À l’Hôpital de La Malbaie, le 18 mai, à l’âge de 61 ans et 6 mois, est décédée madame Chantal Simard, fille de feu monsieur Marcellin Simard et de feu dame Pauline Cauchon. Elle demeurait à Clermont.
Elle a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne.
Le service religieux sera célébré, le samedi, 27 juin à 10h30 en l’église de Clermont. Les membres de la famille recevront les condoléances à l’église de 9h30 à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.
Madame Simard laisse dans le deuil ses fils Michaël et Mathieu; ses petits-enfants: Amélie, Sunny, Malyka, Mylan et Jessie; ses frères: Jacques (Élise), Bernard (Sonia); sa filleule: Mélanie; ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis(es).
La famille tient à remercier chaleureusement le personnel de l’Agence Vivre chez Soi pour tous les bons soins et services rendus, le personnel du 4ième étage de l’Hôpital de la Malbaie et celui du CLSC pour leur dévouement et les bons soins prodigués.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’Hôpital de La Malbaie ou La Société Canadienne du Cancer.
Les formulaires seront disponibles à l’église.
La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire Charlevoisienne, Clermont, La Malbaie, St-Siméon.
Pour informations: 418-665-2455 / 418-439-2828
Mes sincères condoléances à tous la famille prendre soins de Mme Simard a été un de mes plus beau cadeau le sourire contagieux va rester dans ma mémoire repose en paix ma chère
Sincères condoléances aux familles éprouvées.
J’offre mes plus sincères condoléances à Jacques et Bernard.
Réal Girard, fils de M. et Mme Raoul Girard
J’envoie ma plus profonde sympathies dans cette période difficile. La Bible promet que votre bien-aimé revivra dans un paradis paisible sur la terre où la mort n’existera plus dans Jean 5:28, 29.
Mes sympathies ? à Jacques et Bernard ainsi qu’à toute la famille ?️?️
Sincères condoléances ? à la famille.
Toute mes sympathies au familles éprouvé bon voyage et repose en paix
Ma chère pti cousine partie trop vite la même age que moi sympathies ala famille de chantal Mathieu et Michael votre mère ne souffre plus elle est allé rejoindre sa mère et son père votre ange gardien vous protégeras . Bon voyage chantal
Toutes nos plus sincères condoléances à Jacques et Bernard
Nos pensées vous accompagnent xx
Mes sincères sympathies à Michael et Mathieu ainsi qu’à toute la famille Chantal restera toujours dans mon coeur elle était une personne au grand coeur. Bon voyage Chantal ?
Toutes mes condoléances à vous tous
Trop tôt parti cette bonne personne !! mes très sincères. sympathies à toute la famille !! à toi Mikaël que je considère tellement et à ton frère !!
Nos sincères sympathies à toute votre famille !
Chantal a rejoint le ciel auprès de ses parents après s’être battu comme une guerrière !
Nous lui souhaitons maintenant le repos et la paix !
Bonne route vers les étoiles ?
Ta cousine Sylvie et ta tante Yolande
Sympathies à la famille ?
Mes sincères condoléances a vous la famille pour le départ trop tôt de ma cousine Chantal . J’espère que de la haut tu ne souffriras plus. Protège les tiens de la haut. Je pense à toi
Ta cousine Johanne Dufour et Georges Lapointe
Sympathies aux familles